Маркевич Болеслав Михайлович - Бездна

разную фуражку съ краснымъ околышемъ и а кокардой, въ которую облекаются "по старой рутинѣ" въ пору своихъ офиц³альныхъ разъѣздовъ по губерн³и иные "допотопные", какъ выражался онъ презрительно, изъ его коллегъ. Онъ въ этомъ "veston", "escarpins" и тирольской шляпѣ ѣздилъ по дорогамъ, городамъ и селамъ ввѣренной просвѣщенному управлен³ю его части Росс³и, въ нихъ же ревизовалъ подвѣдомыя ему учрежден³я, поощрялъ или "давалъ нагоняи" подначальнымъ ему лицамъ.

   Молоденьк³й, съ годъ тому назадъ выпущенный изъ Петербургскаго лицея, почти такъ же безукоризненно элегантный, какъ и его патронъ, чиновникъ особыхъ поручен³й усталою походкою вошелъ за нимъ въ комнату и словно выронилъ изъ рукъ на столъ довольно объемистый портфель съ бумагами, вынесенный имъ изъ экипажа, въ которомъ они разъѣзжали все утро по всякимъ "присутств³ямъ".

   - Quelle corvée, mon cher, hein! взглянулъ на него съ улыбкой губернаторъ, потягиваясь и зѣвая во всю глотку. Говорилъ онъ какъ-то особенно мягко и сочно, точно карамельку сосалъ въ это время.

   - Sale métier, va! отвѣтилъ ему на это въ тонъ чиновникъ, старательно подражая голосу и ухваткамъ опереточнаго буффа Ру, котораго съ особенною любовью изучалъ въ послѣдн³й годъ пребыван³я своего въ лицеѣ, и, скорчивъ брезгливую гримасу, взглянувъ на свои руки, посѣрѣвш³я на оконечностяхъ пальцевъ отъ пыли, покрывавшей портфель:- je vais fourrer mes doigts dans votre cuvette, mon général, продолжалъ онъ все тѣмъ же комическимъ тономъ, направляясь въ столику, на которомъ разставленъ былъ выложенный изъ дорожнаго несессера серебряный умывальный приборъ изящнаго его начальника.

   - Faites, mon cher, faites! засмѣялся опять тотъ, вытягивая ноги и туловище уже въ совершенно горизонтальное положен³е.

   У дверей послышались шаги.

   - Кто та-амъ? пѣвуче протянулъ губернск³й сановникъ, не перемѣняя положен³я и устремивъ въ потолокъ свои небольш³е, но чрезвычайно живые, блестящ³е, какъ у мышенка зорк³е и постоянно съ какимъ-то безпокойствомъ бѣгавш³е кругомъ глаза.

   Показался урядникъ, исправлявш³й на время ревиз³онной поѣздки его превосходительства должность разсыльнаго.

   - Товарищъ прокурора, Тарахъ-Таращанск³й, доложилъ онъ,- желаютъ видѣть ваше...

   - Тарахъ, а! Проси... Une forte tête, mon cher, обратился онъ къ чиновнику,- et à convictions très avancées.

   - Вашему превосходительству... протянулъ, входя въ комнату, товарищъ прокурора съ тѣмъ особымъ оттѣнкомъ аллюра и произнесен³я словъ, который значится на простонародномъ языкѣ подъ выражен³емъ "неглиже съ отвагой". Онъ былъ въ вицъ-мундирѣ и бѣломъ галстукѣ; тяжелый золотой pince-nez надменно сверкалъ надъ мясистою пуговочкой, служившей ему вмѣсто носа.

   - Привѣтъ вамъ, солнце юстиц³и! фамильярно-веселымъ тономъ отвѣтилъ на это губернаторъ, приподымая туловище съ кресла и, обративъ его разомъ изъ горизонтальнаго въ вертикальное положен³е, протянулъ гостю своему руку:- никакъ не ожидалъ, очень радъ! Какими судьбами?

   Онъ указалъ ему рукой на другое кресло.

   Тарахъ сѣлъ, вытянулъ въ свою очередь ноги во всю длину, снялъ pince-nez съ носа и, держа его въ рукѣ, глянулъ сквозь стекла замигавшими глазами на молодаго чиновника, только-что успѣвшаго отереть руки о губернаторское полотенце и поглядывавшаго со своей стороны на Таращанскаго лѣнивыми и нѣсколько оловянными глазами.

   - Прескучная истор³я... Какъ всѣ онѣ, впрочемъ, какъ бы гадливо уронилъ онъ:- я впрочемъ зналъ, что вы будете здѣсь съ этому времени...

   Мышиные глазки Аполлона Савельевича перебѣжали мигомъ отъ него на чиновника:

   - Mon cher Соловцовъ, сказалъ онъ,- портфель надо передать Ивану Ивановичу (Иванъ Ивановичъ былъ правитель канцеляр³и, сопровождавш³й его превосходительство въ вояжѣ). Соловцовъ кивнулъ, подошелъ къ двери:

   - Урядникъ! крикнулъ онъ:- возьмите, отнесите къ Ивану Ивановичу.

   И вслѣдъ за нимъ вышелъ изъ комнаты.

   - Мы одни, обратился теперь губернаторъ въ Тараху, подвигая въ нему ящикъ съ папиросами, стоявш³й на сосѣднемъ столѣ,- если имѣете что сообщить мнѣ, прошу, я васъ слушаю.

   Тотъ взялъ папироску, помялъ ее въ пальцахъ, вздѣлъ опять свои оптическ³я стекла на носъ и заговорилъ все тѣмъ же скучающе-гадливымъ тономъ:

   - Все то же опять, глупо, не современно... Та же вѣчная повадка администрац³и къ произвольнымъ дѣян³ямъ, къ стѣснен³ю человѣческой свободы... Я вамъ говорю это безъ церемон³и: вы недавно назначены, не солидарны съ тѣмъ, что если не заведено, то поддерживалось во всемъ традиц³онномъ безобраз³и своемъ вашимъ предшественникомъ.

   - Что такое: взятки? быстро вскрикнулъ молодой сановникъ, и лицо его тутъ же облеклось въ выражен³е самой неумолимой строгости.

   - Ну что это! вскинулъ пуговкою своей вверхъ товарищъ прокурора: стоитъ-ли, молъ, говорить о такомъ вздорѣ! - нѣтъ, у насъ тутъ исправникъ какой-то безкорыстный Торквемада оказывается.

   - Хорош³й человѣкъ, говорятъ, возразилъ Аполлонъ Савельевичъ:- Скобелевск³й герой, примолвилъ онъ не то снисходительно, не то чуть-чуть насмѣшливо.

   Тарахъ досадливо дернулъ плечомъ:

   - А я вотъ этихъ самыхъ "героевъ", воспитанныхъ на автоматической деревянности своего милитаризма, никогда бы не назначалъ на должность, гдѣ прежде всего требуется человеѣкомъ быть, вѣско подчеркнулъ онъ,- и умѣть сдерживать излишнее усерд³е своего вѣрноподданничества.

   - Пожалуйста, передайте, что онъ учинилъ, торопливо выговорилъ губернаторъ:- я самъ... вы меня давно знаете... я ненавижу и никакъ не намѣренъ терпѣть въ моемъ управлен³и этого нестерпимаго "trop de zèle", лежащаго вообще во плоти и крови представителей нашего административнаго элемента.

   - А то учинилъ, отвѣчалъ все такъ же досадливо товарищъ прокурора,- что поставилъ меня въ положен³е самое затруднительное,

   - Именно?...

   - Истор³я состоитъ въ слѣдующемъ, началъ тотъ, хмурясь и нервно перебирая плечами:- владычествуетъ тутъ въ окрестностяхъ нѣкто генералъ Троекуровъ, сахарозаводчикъ, богачъ... Ну-съ и держитъ себя тутъ въ родѣ, знаете, какого-то Екатерининскаго вельможи...

   - Слышалъ,- Савиновъ слегка кивнулъ,- умный человѣкъ говорятъ.

   - Тѣмъ хуже-съ, возразилъ язвительно его собесѣдникъ:- этой кастѣ людей, подобаетъ по существу самаго дѣла быть дураками, а какъ если выродится ненарокомъ какой-либо изъ нихъ неглупымъ, такъ совсѣмъ выходитъ дѣло дрянь.

   Аполлонъ Савельевичъ чуть-чуть насмѣшливо прищурился на него:

   - Не любите вы ату "касту"...

   - Не люблю-съ, злобно отрѣзалъ Тарахъ:- я демократъ-съ и горжусь этимъ.

   Губернаторъ поспѣшилъ успокоить его:

   - Въ нашъ вѣкъ, конечно... я совершенно понимаю васъ... Такъ что-жь этотъ генералъ Троекуровъ?

   - Поступилъ къ нему въ контору письмоводителёмъ не кончивш³й курса студентъ Технологическаго Института, Бобруйск³й нѣкто... Студентъ, само собою, какъ есть, не преображенецъ или кавалергардъ какой-нибудь, воспитанный на "преданности": идеи молодыя, свѣж³я... Отецъ прасолъ, мужикъ, ненависть въ "барамъ" съ молокомъ матери впиталъ... Такъ вѣдь этакихъ теперь сотни тысячъ, все молодое поколѣн³е, можно сказать...

   Аполлонъ Савельевичъ пустилъ струйку дыма вверхъ и еще разъ одобрительно качнулъ головой.

   - А генералу это претитъ? усмѣхнулся онъ.

   - Не любятъ-съ эти господа, не любятъ-съ, громко хихикнулъ и товарищъ прокурора и продолжалъ:- Пошелъ онъ какъ-то вечеромъ отъ скуки погулять по деревнѣ, присѣлъ у избы въ крестьянамъ; разговоръ пошелъ. Затолковали объ этомъ глупомъ покушен³и 2 апрѣля: кому, молъ, нужно Царя Батюшку извести. Извѣстно кому - у народа это изъ головы не выбьешь - господамъ, въ отместку за лишен³е ихъ крѣпостныхъ правъ надъ народомъ. А ты, молъ, что думаешь? спрашиваютъ письмоводителя. Ну, а у того, понятно, прирожденная злоба заговорила: "И я, говоритъ, слышалъ тоже, что господа"...

   - Позвольте однако, перебилъ губернаторъ,- вѣдь это ложь, и онъ очень хорошо долженъ былъ знать, что ложь. Какой же этотъ Соловьевъ "господинъ"! Сынъ придворнаго служителя, во всѣхъ газетахъ напечатано.

   - Я его съ этой стороны и не защищаю. Съ прирожденной злости, говорю, сказалъ... Такъ вѣдь въ этомъ и дѣло-съ, чтобъ отличать степени и оттѣнки преступнаго дѣян³я. Ну, замѣчан³е можно было сдѣлать, выговоръ, отказалъ бы, наконецъ, отъ должности,- это понятно. Нѣтъ-съ, почувствовалъ себя баринъ въ самомъ принципѣ, въ самомъ существѣ своего кастоваго м³ровоззрѣн³я задѣтымъ, потребовалось ему неосмотрительное слово возвести въ государственное преступлен³е. Самъ на мѣсто выѣхалъ, барскими ручками своими забралъ раба Божьяго и сдалъ его вашему исправнику, покорному послушнику своему и раболѣпцу. А тотъ его своею властью въ острогъ посадилъ.

   - Гм! неопредѣленно промычалъ на это губернаторъ, раздумчиво сдвигая брови.

   - И совершенно незаконно-съ, замѣтьте, вскликнулъ Тарахъ:- лицъ, заподозрѣваемыхъ въ участ³и въ политическомъ преступлен³и, полиц³я имѣетъ право задерживать лишь съ обоюднаго соглашен³я жандармскаго начальства и судебнаго слѣдователя. Въ данномъ случаѣ исправникъ вашъ арестовалъ это лицо по первому донесен³ю какого-то деревенскаго сотскаго и просьбѣ этого здѣшняго ландлорда, съ собственной иниц³ативы, не истребовавъ на то разрѣшен³я подлежащихъ властей. Онъ извиняется тѣмъ, что въ эту минуту ни одного изъ нихъ не было въ городѣ, но что на слѣдующ³й же день онѣ были имъ объ этомъ извѣщены и со своей стороны не протестовали противъ его распоряжен³я. Но во всякомъ случаѣ арестъ по буквѣ закона не имѣлъ надлежащаго основан³я... и я могъ бы, въ сущности, сейчасъ же отпустить этого несчастнаго...

   Онъ не договорилъ и досадливымъ движен³емъ скинулъ пальцемъ pince-nez cо своей пуговки...

   - И прекрасно бы сдѣлали,- я-бъ ужь конечно не протестовалъ со своей стороны, засмѣялся губернск³й сановникъ, спрашивая себя мысленно въ то же время, имѣлъ-ли бы онъ въ этомъ случаѣ самое право протестовать.

   - Да-съ, вамъ легко говорить, возразилъ раздраженно товарищъ прокурора,- а не угодно-ли вамъ въ нашу кожу влѣзть, ваше превосходительство, когда въ настоящую пору судебное вѣдомство служитъ козломъ отпущен³я за всѣ безобраз³я русской жизни и всѣ промахи, произволы и стѣснен³я этой жизни нашимъ убогимъ правительствомъ. Отпусти я теперь этого неосторожнаго болтуна, вся-то вина котораго состоитъ въ сущности въ томъ, что онъ не сходится понят³ями съ аристократическимъ оптимизмомъ генераловъ Троекуровыхъ, такъ одна ужь эта московская печать подыметъ такой гвалтъ... Вотъ гдѣ она у насъ сидитъ, эта печать! хрипнулъ онъ, проводя себѣ пальцемъ по горлу.

   - Злая сила, дѣйствительно! подтвердилъ многодумно Аполлонъ Савельевичъ.

   - Въ настоящую минуту въ особенности, послѣ этого покушен³я, надо всѣмъ верхъ взяла, въ трубы и литавры трубитъ и звонитъ, грозитъ и пугаетъ; мы, молъ, предупреждали, мы, молъ, всегда говорили, внѣ насъ, охранителей и сикофантовъ, нѣсть спасен³я!

   И Тарахъ даже раскашлялся отъ хватавшей его за горло злости.

   - Вы понимаете, что при такихъ услов³яхъ приходится, стиснувъ зубы, какъ говоритъ Тургеневъ, уступать беззаконно и произволу и поступаться голосомъ совѣсти... Положен³е трагическое, повѣрьте!

   Аполлонъ Савельевичъ Савиновъ сочувственно вздохнулъ:

   - Да-съ, всѣмъ порядочнымъ людямъ въ Росс³и надо подать другъ другу руки и тѣсно сплотиться противъ этого обскурантизма и мракобѣс³я...

   Онъ оборвалъ, задумался - и все лицо его вдругъ освѣтилось лучомъ какой-то внезапно налетѣвп³ей на него мысли:

   - Враги прогресса, заговорилъ онъ нежданно конфиденц³альнымъ и многозначительнымъ тономъ,- враги прогресса слишкомъ рано, впрочемъ, заторопились торжествовать побѣду. Ихъ дѣло далеко еще не выгорѣло. Настоящей реакц³и не будетъ, я могу васъ въ этомъ завѣрить. Послѣ перваго, понятнаго смущен³я, произведеннаго этимъ фактомъ покушен³я, правительство само пойметъ, что, для избѣжан³я повторен³я таковыхъ, оно должно пойти откровенно на уступки, требуемыя духомъ времени и возрастающею съ каждымъ днемъ возмужалостью русскаго общества.

   - Э, полноте, ваше превосходительство, возразилъ, кривя губы, представитель юстиц³и,- давно морочатъ насъ этими обѣщан³ями; ничего изъ этого не выходило и не выйдетъ!

   - Посмотримъ! выговорилъ какъ бы противъ воли губернаторъ.

   Тарахъ внимательно воззрился въ него:

   - А вамъ развѣ что-нибудь новое по этому предмету извѣстно?

   - Ничего ровно! произнесъ тотъ съ какою-то искусственною торопливостью;- а что далеко не въ угоду парт³и, говорящей въ московской печати, начинаютъ искать людей, лучшимъ доказательствомъ этому можетъ вамъ послужить хотя бы мое назначен³е, промолвилъ онъ шутливо и самодовольно.

   Товарищъ прокурора молча повелъ головой: аргументъ юркаго его собесѣдника мало удовлетворялъ его повидимому.

   - Ну-съ, такъ какъ же вы думаете насчетъ этого студента? спросилъ черезъ мигъ губернаторъ, возвращаясь къ первоначальному предмету ихъ разговора.

   - Что мнѣ думать!.. Я даже не былъ въ состоян³и допросить его настоящимъ образомъ: с³атика у него, боль до крика, повернуться не можетъ. Велѣлъ перевести его въ земскую больницу... Поправится, препроводятъ въ Московск³й тюремный замокъ... Если что окажется такое, отъ чего его выгородить нельзя будетъ,- процедура извѣстная: нашимъ судомъ судить будутъ - присяжные, по всей вѣроятности, оправдаютъ; военнымъ - сошлютъ безо всякаго сомнѣн³я въ таръ-тарары. Какъ Господь Богъ имъ тамъ въ Петербургѣ на душу положитъ, отъ того и будетъ зависѣть судьба человѣка. Во всякомъ случаѣ успѣетъ озлиться въ тюрьмѣ до бѣшенства, пока еще рѣшатъ, какому суду его подвергнуть...

   - У него, само собою, долженъ былъ быть сдѣланъ обыскъ? Нашли что-нибудь?

   - Деньги, четыреста рублей, и какой-то обрывокъ письма.

   - Компрометтантнаго для него?

   - Нельзя ничего сказать пока... Шифромъ писано, ключъ котораго мнѣ не извѣстенъ, отвѣтилъ небрежно Тарахъ со все болѣе и болѣе скучающимъ видомъ на лицѣ,- въ Москвѣ разберемъ.

   - А денегъ у него откуда столько, изъ жалованья накопилъ?

   - Нѣтъ, онъ всего три недѣли какъ поступилъ на этотъ Троекуровск³й заводъ. Говоритъ, получилъ ихъ отъ одного должника отца его для передачи ему... Это, впрочемъ, не важно...

   - Интересная онъ личность по впечатлѣн³ю вашему?

   - Субъектъ интеллигентный, во всякомъ случаѣ... Мнѣ о немъ еще въ Москвѣ говорилъ Мурзинъ, Степанъ Михайловичъ. Слышали о немъ?

   - Мурзинъ, кому же не извѣстенъ онъ по репутац³и?.. заторопился заявить Аполлонъ Савельичъ, выражая въ лицѣ какъ бы даже нѣкоторое неудовольств³е за предположен³е, что ему могло быть неизвѣстно такое "свѣтило": - онъ знаетъ этого студента?

   - Не лично, говоритъ, но слышалъ съ очень похвальной стороны о немъ... А ты тутъ вотъ, вскликнулъ съ новымъ взрывомъ досады товарищъ прокурора,- лишай такого человѣка свободы, тащи на судъ, распинайся, чтобъ ему обвинительный приговоръ вынесли присяжные... Вѣдь это мы, сказать правду, ваше превосходительство, лучш³й цвѣтъ и сокъ молодой Росс³и приносимъ въ жертву правительственному Молоху!..

   - Люди идеи, сознаться надобно, таинственнымъ шопотомъ поддакнулъ губернск³й сановникъ, уныло разводя руками: что же, молъ, съ этимъ дѣлать!

   Тотъ поглядѣлъ на него сквозь свои стекла:

   - Мы все-таки надѣемся, уронилъ онъ,- что вы, какъ человѣкъ порядочныхъ убѣжден³й, нѣсколько умѣрите, по крайней мѣрѣ, безтолковое по большей части рвен³е къ "долгу службы" вашихъ полицейскихъ чиновъ?

   - Въ этомъ не сомнѣвайтесь, отвѣтилъ на это, вѣско качнувъ головой, губернаторъ:- девизомъ моего управлен³я я поставилъ: примирен³е администрац³и съ судебнымъ вѣдомствомъ и земствомъ, или даже вѣрнѣе скажу: полное подчинен³е административнаго оруд³я руководящей функц³и этихъ двухъ живыхъ либеральныхъ элементовъ, отъ которыхъ Росс³я единственно можетъ ожидать свѣта.

   - И въ накладѣ не останетесь, повѣрьте, захихикалъ вдругъ, какъ бы вспомнивъ что-то очень пр³ятное, Тарахъ:- какъ тамъ ни грызи насъ московская печать, а предшественника-то вашего мы сковырнули... Да и въ Казани воеводу тоже снесли. Жить съ нами въ ладахъ не мѣшаетъ, ваше превосходительство... А этотъ у васъ здѣшн³й исправникъ Ипатьевъ, скажу вамъ-съ,- и онъ еще разъ скривилъ губы на сторону,- настоящ³й салдафонъ, безо всякаго гуманнаго развит³я, топорщина.

   - Что же, его устранить можно, зѣвнулъ на это Аполлонъ Савельевичъ, поднося руку къ глазамъ и прищуриваясь на свои щегольски-отточенные ногти.

   - И хорошо сдѣлаете! одобрилъ товарищъ прокурора, вставая и подавая ему руку на прощанье.

   Губернаторъ поднялся въ свою очередь проводить его до дверей:

   - Я воображаю, какъ его скверно кормятъ, этого вашего арестованнаго, въ здѣшнемъ отвратительномъ острогѣ,- я сегодня мелькомъ его видѣлъ... Одною изъ главныхъ задачъ предстоящей мнѣ дѣятельности, счелъ онъ нужнымъ заявить,- будетъ улучшен³е вообще въ моей губерн³и содержан³я арестантовъ и вообще мѣстъ заключен³я. Я, бывши вице-губернаторомъ въ ***, исправлялъ тамъ въ течен³е нѣсколькихъ мѣсяцевъ должность губернатора и успѣлъ устроить за это время въ тамошней тюрьмѣ буфетъ и кабинетъ для чтен³я. Въ настоящую пору, когда въ этихъ мѣстахъ содержится такъ много лицъ интеллигентнаго класса, нельзя ихъ оставлять безъ тѣхъ извѣстныхъ удобствъ жизни, которыми они привыкли пользоваться на свободѣ. Они - арестанты, конечно, но все же люди-съ,- этого забывать не надо!

   - Люди, именно, подтвердилъ Тарахъ,- и при другихъ соц³альныхъ услов³яхъ были бы, можетъ быть, лучшимъ украшен³емъ и славою общества своей страны... До свидан³я, ваше превосходительство, до пр³ятнаго!..

  

  

   Не успѣлъ онъ исчезнуть, какъ урядникъ вошелъ съ новымъ докладомъ:

   - Господинъ Свищовъ.

   - Свищовъ... Свищовъ.... повторилъ молодой сановникъ, прищуренно взглянувъ на него, потомъ на потолокъ: - кто такой?..

   - Не могу знать, ваше...

   - А, вспомнилъ, знаю!

   И веселая улыбка сложилась на губахъ Аполлона Савельевича:- Проси!

   "Московск³й браво" внесся гимнастическимъ шагомъ въ комнату, склонилъ голову, шумно пристукнулъ каблуками и поднялъ вверхъ до высоты глаза свой безконечный усъ:

   - Позвольте напомнить вамъ собою, превосходительный губернаторъ, веселые вечера въ Ambigu, ужины у Brébant и mademoiselle Amanda de folle mémoire.

   - Здравствуйте, cher monsieur Свищовъ, отозвался тотъ, протягивая ему руку со смѣхомъ,- какъ я радъ васъ видѣть!.. Que bon temps vous me rappelez!..

  

   - Вѣкъ юный, прелестный...

  

   запѣлъ глубокимъ басомъ Свищовъ. - Да-съ, времечко хорошее было, бремя государственныхъ заботъ не придавливало еще тогда юной главы вашей въ долу, примолвилъ онъ своимъ обычнымъ нахально-шутовскимь тономъ.

   - Ну, как³я тамъ "государственныя заботы!" съ небрежною скромностью заявилъ Аполлонъ Савельевичъ:- un pauvre préfet, исполнитель высшихъ предписан³й.

   - И въ губерн³и своей "магъ и волшебникъ", загоготалъ гость,- въ которому я являюсь ходатаемъ о благѣ ввѣреннаго ему края.

   Губернаторъ комически всплеснулъ руками:

   - Какъ! Et toi, Brutus, aussi! Боже мой! На что же надѣяться послѣ этого! Увидѣвъ васъ, я было совсѣмъ забылъ мою офиц³альность и перенесся душою въ счастливымъ днямъ моей парижской жизни десять лѣтъ тому назадъ...

   - Ohé, l'amant d'Amanda! подмигнулъ на это и присвистнулъ Свищовъ,- quelle noce, crédié, въ тѣ дни!... А помните, какъ она, бывало, подопьетъ и затянетъ своимъ визгливымъ французскимъ фальцетомъ:

  

   Lon, lon, la, quand ma tasse est pleine,

   Lon, lon, la, de vin d'Argenteuil,

   Lon, lon, la, que l'orage vienne,

   Lon, lon, la, moi je m'en bats l'oeil...

  

   - Отличная дѣвочка была, и не жадная!

   Аполлонъ Савельевичъ, съ видимо элегическимъ намѣрен³емъ, испустилъ глубок³й вздохъ и закачалъ раздушенною головой:

   - Les myrtes sont flétris, les roses mortes, произнесъ онъ на распѣвъ стихъ изъ Гюстава Надо.

   - "Таковъ въ удѣлъ прекраснаго на свѣтѣ!" выпалилъ въ отвѣтъ изъ Шиллера Свищовъ и вскинулъ ногой вверхъ.

   - Да вы мнѣ скажите прежде всего, началъ опять губернаторъ,- чему обязанъ я удовольств³емъ видѣть васъ здѣсь, въ этой трущобѣ? Вы что: здѣшн³й обыватель, землевладѣлецъ, земск³й дѣятель, или просто проѣзж³й, опоздавш³й на поѣздъ,- гдѣ собственно обрѣтается теперь вашъ центръ тяжести? Вѣдь вы, кажется, до сихъ поръ были лишь блаженный cytoyen de l'univers?

  

   - "И здѣсь, и тамъ, вездѣ я твой",

  

   запѣлъ снова въ отвѣтъ "московск³й браво", уже изъ Варламовскаго романса, и приложилъ руку къ сердцу,- а въ настоящую минуту пребываю въ этихъ палестинахъ съ цѣлью даровать неблагодарнымъ соотчичамъ ближайшее средство сообщен³я съ Европой... Вамъ, вѣроятно, не безъизвѣстно, какъ говорится на вашемъ офиц³альномъ языкѣ, объяснилъ онъ тутъ же, упершись многозначительнымъ взглядомъ въ самые глаза своего собесѣдника,- о предполагающейся въ Петербургѣ желѣзнодорожной лин³и, имѣющей пройти чрезъ всю вашу губерн³ю на ***?

   Губернаторъ насторожилъ уши.

   - Слышалъ какъ-то дѣйствительно, осторожно пропустилъ онъ своимъ женски-мягкимъ голосомъ.

   - Знаете, кто этимъ интересуется? протянулъ таинственнымъ шопотомъ тотъ, все также не отрываясь отъ него глазами.

   Мышиные глазки губернскаго сановника такъ и забѣгали: "Ты-то почему знаешь и какую роль играешь при этомъ?" говорили они.

   - Я полагаю, всѣ, отвѣтилъ онъ съ дипломатическою ловкостью,- кто только желаетъ наиполнѣйшаго развит³я желѣзной сѣти въ Росс³и.

   - Vivent les gens d'esprit, мы другъ друга поняли!

   И Свищовъ, лукаво прижмуривая правый глазъ, трепнулъ широкою ладонью своей, въ видѣ одобрен³я, по лядвеѣ посадившаго его подлѣ себя "хозяина губерн³и".

   Тотъ даже привскочилъ на мѣстѣ отъ этой неожиданной и далеко не показавшейся ему лестною "фамильярности":

   - Однакоже вы... не договорилъ онъ, хмурясь и вскидывая плечами.

   - Мы поняли другъ друга, превосходительный, повторилъ Свищовъ, будто ничего не замѣчая:- вы видите во мнѣ агента компан³и, къ которой примыкаетъ извѣстная вамъ особа,подчеркнулъ онъ,- а я съ этой минуты уже не сомнѣваюсь, что вы всѣмъ вл³ян³емъ вашимъ будете содѣйствовать нашимъ планамъ.

   - Позвольте, проговорилъ съ достоинствомъ Аполлонъ Савельевичъ,- мое "вл³ян³е" здѣсь ни причемъ; я не инженеръ и не директоръ департамента желѣзныхъ дорогъ.

   - Laissez donc, mon cher préfet, иронически напирая, перебилъ его съ хохотомъ "московск³й браво";- вы очень хорошо знаете, чѣмъ можете быть въ этомъ случаѣ полезны. Дѣло теперь стоитъ такъ...

   И онъ быстро, въ жару изложен³я безпрестанно тыкая пальцами въ ногу или туловище своего собесѣдника,- во избѣжан³е чего тотъ откатилъ отъ него наконецъ кресло свое на нѣкоторое разстоян³е,- сообщилъ ему то, что уже извѣстно нашему читателю: о "необходимости" имѣть офиц³альное заявлен³е земства тѣхъ уѣздовъ, чрезъ которые должна была пройти предполагаемая лин³я, относительно чаемой отъ нея пользы для края; о томъ, что здѣсь предвидится такому заявлен³ю сильная оппозиц³я со стороны "охранительной парт³и", во главѣ которой стоитъ генералъ Троекуровъ, "человѣкъ, рѣшительно враждебный всякому прогрессивному начинан³ю, и эксплуататоръ народнаго труда всей здѣшней мѣстности", но "вредное вл³ян³е котораго можетъ быть парализовано благопр³ятными для прогрессивной парт³и новыми выборами на земск³я должности",- къ чему онъ, Свищовъ, и прилагаетъ теперь всѣ свои старан³я...

   Губернаторъ внимательно прислушивался въ его словамъ, покусывая губу и разбѣгаясь глазами во всѣ стороны, но лицо его при этомъ выражало какъ бы полную безучастность. Онъ отнюдь не намѣренъ былъ "комирометтировать" себя "avec un quidam de cette espèce", какъ называлъ онъ мысленно Свищова, и досадовалъ на "неосторожныхъ", довѣрившихъ такому "quidam'у" закулисную тайну предполагаемой постройки, содѣйств³е которой имъ было обѣщано, кому слѣдовало, въ Петербургѣ при назначен³и его, на воеводство.

   - Вы понимаете, mon cher monsieur Свищовъ, засосалъ онъ свою карамельку, когда тотъ кончилъ,- что желаемое вами заявлен³е зависитъ единственно отъ свободнаго рѣшен³я господина земства ввѣренной мнѣ губерн³и... Говорю "господина", какъ говорилось въ старину: "господинъ Велик³й Новгородъ", "господинъ Псковъ Велик³й", ввернулъ онъ, любезно смѣясь,- и гнести, такъ сказать, моимъ губернаторскимъ авторитетомъ на соображен³я этихъ господъ я и не въ правѣ, и не намѣренъ никакъ. Je tiens en trop haute estime les assemblées publiques, я нѣмѣю предъ ними, voilа ma devise! Могу только сказать поэтому, что, каково бы ни было тамъ рѣшен³е, протеста съ моей стороны не будетъ: это я могу обѣщать вамъ положительно заранѣе.

   - Ну-съ, а направить, а шепнуть, какъ сами вы и въ Петербургѣ какъ объ этомъ думаютъ, подмигнулъ еще разъ Свищовъ,- вы полагаете несогласнымъ съ вашею haute impartialité?

   - Я своего мнѣн³я не скрываю, уже съ нѣкоторою величественностью произнесъ просвѣщенный губернаторъ:- въ какомъ бы пунктѣ и между какими бы пунктами ни вздумалось современному прогрессу провести желѣзнодорожное сообщен³е, я бы только порадовался и содѣйствовалъ бы этому всею зависящею отъ меня властью.

   - Слушаю-съ! протянулъ гаерническою интонац³ей Свищовъ и, ухвативъ руку сановника, потрясъ ею сверху внизъ, точно тыкая пестомъ въ ступѣ,- nous nous entendons!..

   Тотъ вырвалъ у него съ сердцемъ свои помятые пальцы, готовясь протестовать самымъ рѣшительнымъ образомъ противъ этого нахальнаго обращен³я съ собою.

   Но въ то же время у дверей комнаты раздался еще разъ голосъ урядника:

   - Провъ Ефремовичъ Сусальцевъ!

   Губернаторѣ вскочилъ съ мѣста и, съ нахмуреннымъ еще челомъ, пошелъ навстрѣчу входившему.

   - Почтеннѣйш³й Провъ Ефремовичъ, вы предупредили меня, возгласилъ онъ сладчайшимъ голосомъ, протягивая ему обѣ руки:- сегодня же съ вечернимъ поѣздомъ я жду сюда дядю, съ которымъ мы должны были тотчасъ же ѣхать въ ваше княжеское, какъ его здѣсь всѣ называютъ, Сицкое.

   Провъ Ефремовичъ не понялъ льстиваго намѣрен³я, заключавшагося въ этихъ словахъ:

   - Оно дѣйствительно, допрежь того какъ мною куплено, Шастуновыхъ князей было, отвѣтилъ онъ.

   - Ахъ, я не въ этомъ смыслѣ, засмѣялся тотъ: оно, говорятъ, у васъ удивительно устроено и великолѣпно содержится.

   - Ничего-съ, уголокъ сносный, скромно и небрежно ухмыльнулся на это Провъ Ефремовичъ.

   Онъ держалъ себя холодно, чтобы не сказать строго: ты, молъ. губернаторъ, да мы и не такихъ видали.

   - Достопочтеннѣйшему мануфактуристу и землевладѣльцу мое высокопочитан³е! ворвался тутъ же въ разговоръ неугомонный Свищовъ, подбѣгая къ Сусальцеву съ протянутою рукой. И, не давая тому времени отвѣтить на его привѣтств³е, обратился въ губернатору:

   - Вотъ, превосходительный, мы сейчасъ съ вами говорили о мѣстныхъ интеллигентныхъ силахъ: вы видите предъ собою крупнѣйшую, можно сказать, изъ нихъ: капиталъ, умъ, энерг³я - все-съ соединено въ предстоящемъ здѣсь человѣкѣ.

   - Это ужь вы слишкомъ, позвольте... залепеталъ Сусальцевъ.

   - Такой отзывъ не долженъ васъ удивлять, поспѣшилъ любезно заявить со своей стороны "начальникъ губерн³и", хмурясь въ то же время въ сторону "московскаго браво",- этотъ отзывъ всеобщъ... Вы, смѣю думать, земецъ, и усердный, примолвилъ онъ торопливо, съ видимымъ намѣрен³емъ не дать говорить Свищову.

   - Гласный, и даже изъ самыхъ послѣднихъ по дѣятельности, какъ бы смѣясь надъ самимъ собой отвѣтилъ Провъ Ефремовичъ.

   - Ахъ, это стыдно, стыдно! засосалъ карамельку Аполлонъ Савельевичъ:- въ настоящее время, когда въ дальнѣйшемъ развит³и нашего государства земскимъ учрежден³ямъ предстоитъ играть такую важную роль...

   Свищовъ не далъ ему договорить:

   - Эгоистъ онъ, превосходительный, захихикалъ онъ,- о приращен³и своихъ милл³оновъ единственно помышляетъ. А мы его вотъ на зло возьмемъ, да и выберемъ въ предсѣдатели нашей управы; поневолѣ придется послужить общему благу.

   Сусальцевъ даже покраснѣлъ слегка:

   - Что же... я служить никогда не отказывался... Не выбирали до сихъ поръ, проговорилъ онъ съ искусственнымъ смѣхомъ.

   - И прекрасно, прекрасно, закивалъ головой губернаторъ:- так³е люди, какъ вы, должны принимать на себя общественныя функц³и... именно так³е, подчеркнулъ онъ,- свѣж³е, можно сказать... Мы объ этомъ уже говорили съ Антониной Дмитр³евной, наклонился онъ къ нему на ухо съ этимъ сообщен³емъ.

   "Понялъ! отъ тебя, должно, и идетъ!" вспомнилъ Сусальцевъ разговоръ свой съ женой. Но продолжать на эту тему въ присутств³и "такого хлыща безпардоннаго", какимъ былъ въ его понят³яхъ давно знакомый ему "по дѣян³емъ своимъ" Свищовъ, было бы, по его мнѣн³ю, излишне.

   - Когда вамъ будетъ угодно, обратился онъ къ Савинову,- лошади и экипажи къ вашимъ услугамъ. Они прибыли со мной и будутъ ждать тутъ у васъ на дворѣ... Дядюшку вашего, Алексѣя Сергѣевича, позвольте мнѣ встрѣтить на станц³и. Буду туда въ часу прибыт³я поѣзда.

   - Ахъ, зачѣмъ вамъ безпокоиться, онъ врагъ всякихъ офиц³альностей, счелъ нужнымъ заявить громко Аполлонъ Савельевичъ: "Еще бы ты не поѣхалъ встрѣтить!" говорилъ онъ себѣ мысленно въ то же время.

   - Считаю долгомъ... хозяина, отчеканилъ съ достоинствомъ Провъ Ефремовичъ, вставая и расшаркиваясь.

   Губернаторъ, пожимая я не выпуская его руки до самыхъ дверей, провелъ его до половины сосѣдней комнаты, раскланялся и быстрымъ шагомъ вернулся въ кабинетъ.

   Остававш³йся тамъ Свищовъ кивнулъ ему головой по адресу уходившаго, потянулъ пальцемъ къ низу уголъ праваго глаза и высунулъ языкъ во всю его длину.

   Но Савинову онъ успѣлъ уже надоѣсть какъ горькая рѣдька.

   - Pardon, monsieur Свищовъ, безцеремонно отнесся онъ въ нему:- мнѣ еще надо заняться съ моимъ правителемъ канцеляр³и... Наши дебаты, кажется, съ вами кончены.

   Нѣсколько огорошенный "московск³й браво" поглядѣлъ на него:

   - Vous me mettez à la porte?

   Изящный сановникъ пожалъ плечами:

   - Извините меня, но у меня есть обязанности... Nous ne sommes plus à Paris...

   - "Ахъ, тяжела ты, шапка Мономаха"! Понимаю-съ! До прш³емнего видзенья, пане вельможный!..

   И, повернувъ налѣво кругомъ, "le général Suicheflf" вышелъ тѣмъ же своимъ гимнастическимъ шагомъ изъ комнаты, не оборачивая головы.

  

   "Волкъ" нервно и озабоченно, склонивъ голову и покусывая крупныя губы, расхаживалъ вдоль и поперекъ небольшой камеры въ одно окно съ желѣзною рѣшеткой, имѣвшейся для арестантовъ въ земской больницѣ города ***. Онъ съ видимою осторожностью ступалъ по доскамъ пола, разминая свои обутыя въ войлочныя больничныя туфли ноги, во избѣжан³е шума, могущаго выдать обманъ, которому одолженъ онъ былъ переводомъ сюда изъ острога. Онъ очень ловко тамъ, на другой же день послѣ своего ареста, притворился пораженнымъ ревматическимъ припадкомъ, лишившимъ его будто бы способности не только двигаться, но и подняться съ досокъ наръ, на которыхъ лежалъ онъ, когда утромъ смотритель острога зашелъ взглянуть на него. Онъ казался такимъ страдающимъ и безпомощнымъ, что тотъ счелъ нужнымъ послать за докторомъ. Докторъ явился, осмотрѣлъ... Это былъ еще довольно молодой и взъерошенный парень, не глупый, очень разсѣянный съ виду и весьма себѣ на умѣ въ дѣйствительности, страстный поклонникъ Щедрина и самъ пописывавш³й обличительно-юмористическ³я статейки въ разныхъ московскихъ и петербургскихъ сатирическихъ листкахъ подъ псевдонимами "Малъ да удалъ" и "Панургъ козлинаго стада". "Политическ³й арестантъ" вызвалъ въ немъ тотчасъ же, само собою, полное сочувств³е въ себѣ. Повѣрилъ онъ или не повѣрилъ его недугу, но видъ онъ не медля принялъ подобающ³й, "серьезный", и, отведя смотрителя нѣсколько въ сторону, объяснилъ ему, что "держать человѣка при такомъ страдан³и въ этомъ клоповникѣ безсовѣстно и что его необходимо положить на койку въ больницѣ... Вѣдь и каторжнымъ милосерд³е оказываютъ", говорилъ онъ съ нѣкоторою уже язвительностью, "а тутъ человѣкъ можетъ быть еще и совсѣмъ невинный"... Смотритель, придерживавш³йся также убѣжден³й "самыхъ гуманныхъ", пришелъ въ великое отъ такихъ словъ смущен³е, отвѣчая, что онъ "конечно самъ вполнѣ раздѣляетъ", но что онъ лицо подначальное и что объ этомъ надо доложить жандармскому помощнику, а не то, какъ онъ слышалъ, долженъ прибыть самъ товарищъ прокурора, господинъ вполнѣ либеральный, такъ тотъ непремѣнно велитъ перевести... "Вы ужь потерпите крошечку"! обратился онъ съ просительнымъ видомъ къ арестанту.

   Тотъ только страдальчески замычалъ въ отвѣтъ.

   Товарищъ прокурора, вызванный еще наканунѣ изъ Москвы телеграммой жандармскаго подполковника, заѣхалъ въ тотъ же день въ тюрьму. Мы уже знаемъ изъ разговора его съ губернаторомъ, что въ виду болѣзненнаго состоян³я арестанта онъ не счелъ возможнымъ продолжать начатаго было имъ допроса и, отложивъ "формальность" до выздоровлен³я его. велѣлъ немедленно перевести въ больницу.

   "Волкъ" провелъ тамъ ночь на покойномъ матрацѣ, спалъ отлично и, совершенно бодрый духомъ, размышлялъ теперь, расправляя члены послѣ долгаго насильнаго лежанья, о томъ, какъ онъ "выберется изъ этого мѣста". А что онъ выберется такъ или иначе, въ этомъ онъ не сомнѣвался. Не въ такихъ "передѣлкахъ" случалось ему бывать. Къ тому же у него были и основан³я надѣяться.

   Отъ него сейчасъ только ушелъ докторъ, заставш³й его лежавшимъ на кровати.

   - Ну что, батенька, не полегчало за ночь? спросилъ онъ фамильярно веселымъ тономъ, присаживаясь ему въ ногамъ.

   - Ломитъ все, простоналъ тотъ.

   - А нуте-ка, дайте я васъ маленечко ощупаю... Болитъ? спросилъ онъ, надавливая на какой-то нервъ на бедрѣ.

   - Да-а...

   - А тутъ?

   - Тоже.

   Докторъ посмотрѣлъ ему вдругъ прямо въ глаза и засмѣялся:

   - На койкѣ-то у насъ попокойнѣе будетъ лежать, чѣмъ въ острогѣ?

   "Волкъ" не отвѣтилъ и зорко въ свою очередь глянулъ ему въ лицо.

   Тотъ безцеремонно трепнулъ его ладонью по якобы больному мѣсту и хихикнулъ опять:

   - Полежите у насъ, батенька, полежите, ничего... Въ Московск³й замокъ не хочется небось, прошепталъ онъ тутъ же скороговоркой, лукаво прижмуривая правый глазъ...

   И, не дождавшись отвѣта, обратился ко входившему въ эту минуту фельдшеру:- натереть бокъ скипидарнымъ масломъ, да суконкой докрасна... Пр³ятели у васъ тутъ, проговорилъ онъ опять со своимъ разсѣяннымъ видомъ, когда они остались одни:- Троженкова, Степана Акимовича, знаете?

   - Знаю.

   - Ну вотъ!.. Въ обѣдъ полную порц³ю! скомандовалъ онъ возвращавшемуся со стклянкой своему подчиненному,- коли булки свѣжей нѣтъ, ко мнѣ пошлите, саекъ мнѣ изъ Москвы привезли...

   - Спасибо, докторъ, счелъ нужнымъ простонать опять мнимый больной, подставляя бокъ подъ суконку фельдшера.

   - Ну чего тамъ! качнулъ головой тотъ, и снова какъ бы невзначай подмигнулъ ему обращеннымъ на него глазомъ.

   Онъ всталъ и направился къ двери.

   - Поправляйтесь, батенька, поправляйтесь!.. У насъ тутъ спокойно, тревожить никто не станетъ, добавилъ онъ, какъ-то едва замѣтно подчеркивая, и вышелъ изъ камеры.

   "Теперь ясно, отъ этого Троженкова надо ждать..." неопредѣленно мурлыкалъ себѣ подъ носъ натертый докрасна "Волкъ", оставшись одинъ, осторожно подкрадываясь къ круглому со вставленнымъ въ него стекломъ отверст³ю двери, выходившей въ общ³й больничный корридоръ, по которому прохаживались въ эту минуту два выздоравливающ³е больные изъ крестьянъ въ больничныхъ халатахъ и молодой солдатъ съ ружьемъ на плечѣ, поставленный на часы предъ самою его "арестантскою камерой".

   "Съ этой стороны нечего и думать", сказалъ себѣ "Волкъ" въ заключен³е своихъ какихъ-то особенныхъ мысленныхъ посылокъ, и, отойдя къ кровати, улегся на спину, скрестивъ руки на груди вперивъ неподвижно зрачки въ потолокъ... Онъ ждалъ.

   Такъ прошло съ часъ времени.

   Замокъ въ двери щелкнулъ. Вошелъ больничный сторожъ, старый отставной солдатъ, держа въ обѣихъ рукахъ миску въ больничнымъ бульйономъ, а подъ мышками суповую тарелку и оловянную ложку.

   Онъ уставилъ все это на ночной столикъ подлѣ кровати и затѣмъ полѣзъ своею заскорузлою, слегка дрожавшею - онъ былъ "въ легкомъ подпит³и",- рукой за бортъ своего полукафтанья, откуда вытащилъ румяную, пятикопѣечную московскую сайку:

   - Къ самому, значитъ, фершелъ посылалъ взять вамъ, пролепеталъ онъ,- нате вотъ...

   - Это отъ доктора? сказалъ арестантъ:- спасибо ему.

   - "Спасибо"! проговорилъ укорительно сторожъ, получивш³й только-что отъ доктора строг³й выговоръ "за нетрезвое состоян³е",- а за что ругается, спросите, такъ и самъ того не знаетъ...

   - А онъ у васъ, видно, человѣкъ хорош³й, поддразнилъ его "Волкъ", торопливо принимая у него изъ рукъ сайку и сжимая ее инстинктивно обѣими руками.

   Тотъ злобно рукой