Аладьин Егор Васильевич - Кочубей

е, но разнились в словах. Пользуясь этим разноречием, вельможные друзья предателя смешали их еще более на очной ставке... и слово пытка, как гром, оглушило несчастных.

   Екатерина! Да будет благословенно имя твое, как имя матери человечества, как ограда угнетенного бессилия! Ты истребила в высоком языке россов позорные слова раб и пытка - их нет более между нами; есть подданые-дети царя-отца, есть суд по совести и правде! Самые законы о злодеях дышат человеколюбием и надеждою на их исправление!

   Приказали пытать первого Искру, кнут разрезывал обнаженные рамена несчастного - он отрекся от своего показания, проклинал своего друга.

   Кочубей, великий духом Кочубей был поражен воплями и кровию родного, был поражен несправедливостию суда! Геройская мысль мелькнула в голове его: он решился снять на себя всю вину и, обрекшись на смерть мучеников, объявил, что гетман прав, что весь донос его был вымысел злобы и коварства.

   Наконец произнесен приговор несчастным: Святайло и Никанор осуждены на заточение в Соловецкий монастырь; Кованько, два писаря Кочубея, слуги его и полковника Искры в Архангельск для поверстания в солдаты или куда будут годны; сами же Искра и Кочубей приговорены к смерти.

   - Губитель мой! - говорил Искра Кочубею.- Где твои гордые надежды? Где замыслы? Все рушилось - и я умираю за тебя!

   - Не ропщи, друг мой,- отвечал Кочубей,- мы обречены небом в жертву сильному коварству! Не здесь наша отчизна - там, отколе вняли мы неведомый голос: "Приидите ко мне труждающиеся и обремененные - и аз успокою вы!", там готовы венцы нашему страдальчеству. Один удар топора - и мы станем пред судьею нелицемерным! - так утешал Кочубей слабеющего друга в сыром подземелье темницы.- Не ропщи на Бога,- продолжал он,- Бог непостижим и правосуден! Не ропщи на меня, Бог свидетель - я люблю тебя, как брата! - и тронутый Искра плакал.

   Но чаша бедствий еще не исполнилась: Мазепа громко роптал на какое-то излишнее человеколюбие суда Искры и Кочубея. "Мало их карали,- говорил он,- новыми муками можно вырвать у них сознание, кем подучены они к ложному доносу". Так смело твердил о своей невинности презреннейший из человеков - и судьи повелели снова пытать несчастных. В сей раз Кочубей под ударами палача объявил, что в селе его Диканьке зарыты в землю четыре тысячи червонных и две тысячи талеров - плод долголетнего труда и бережливости - какая находка для корыстолюбивого Мазепы!

   Государь утвердил приговор суда: Искра и Кочубей отправлены к Мазепе, в местечко Борщаговку.

  

  

  

   Тускло дымная лучина освещала хижину - два живые мертвеца безмолвно сидели на лавке, повеся головы, сложив крестообразно на персях закованные руки. Статный казак с острою пикой стоял у дверей на стороже. Шумная Борщаговка уже засыпала, изредка лай бессонного пса или жалобный крик сверчка, или тяжелый вздох печального казака нарушали мертвое молчание.

   "О чем вздыхаешь ты, дикий питомец Днепра? Не угнал ли хищный крымец твоего любимого коня? не увез ли твою верную жену, не изрубил ли твоего первенца-сына? Что ты не сводишь черных глаз твоих с этих преступников? Их дела должны быть ужасны - мне не поднять их тяжелых цепей; их заключение должно быть долговременно - рубища на них сгнили от сырости темницы? Кто сей старец, кто сей муж? Казак, добрый казак, о чем ты плачешь? Но ты молчишь, ты уходишь. Иди, я узнаю все от этого юноши, пришедшего тебе на смену". С каким трепетом стал он у дверей, какие дикие взоры бросает он на седого узника? Он вне себя, бледнеет, дрожит, как убийца пред вечным судиею; страшно смотрит седой на часового, уста его, запекшиеся от жажды, отворились, волосы стали горою, он трогает товарища и иссохшим перстом указывает на пришельца.

   - Какое ужасное сходство! - говорит старец задыхающимся голосом.

   - Ты узнал меня! - вскричал юный казак и пал к ногам помертвелого узника - высокая шапка слетела с головы его, и волнистые локоны рассыпались до пояса.- Отец,- продолжал он, объемля закованные ноги старика,- отец! не отвергай меня, не кляни! Моя совесть уже прокляла меня.

   - Встань, встань, наложница моего убийцы! Не прикасайся ко мне, не отравляй последних минут моей жизни твоим присутствием, не наводи на простившуюся с миром душу мою тоски воспоминания о твоем позоре!

   Это Кочубей, у ног его виновная дочь, другой узник Искра.

   - Мне оставить тебя, родитель мой? Мне, убийце твоих радостей? Знаешь ли ты свой жребий?

   - Смерть прекратит мои страдания!

   - Нет, ты будешь спасен! Совесть, как перун Божий, пробудила мою душу, и черная змея раскаяния впилася в сердце! Сегодня один престарелый казак, свидетель твоих ратных подвигов, свидетель твоей правды в суде, прокрался в мою комнату, открыл мне все! Он дал мне это платье, поставил меня к тебе на стражу. Беги, спасайся, спасай своего друга! Тридцать верных сынов, Украины и я последуют за тобой!

   - Василий,- сказал Искра,- примирись с нею, благослови ее - она достойна титла твоей дочери. Трудно уцелеть среди мора, трудно спастись из объятого пожаром терема - но в объятиях порока любить добродетель, разорвать золотые сети железным крестом терпения и раскаяния - то же, что воскреснуть из мертвых!

   - Встань,- сказал Кочубей,- я предаю прошлое забвению. Именем родительницы твоей и моим именем возвращаю тебе название дочери, именем братьев возвращаю тебе название сестры, именем Бога вседержителя благословляю тебя! Бедная ветка, оторванная вихрем страстей от родного дерева, как увяла ты - тебя иссушил зной неумолимой совести, но да падет на тебя роса небесной благодати, да расцветешь ты снова и да не отвергнет плодов твоих: молитв и добрых дел, рука небесного вертоградаря!

   Тихо отозвался в хижине торжественный поцелуй примирения, и, звякнув цепями, Искра поднял руку отереть слезу душевного умиления.

   - Зачем я переживаю сии минуты? - говорила, всхлипывая, Мария.- Но время дорого, бежим! Острая пила разрежет ваши оковы, теперь все спят, никто не заметит следов наших!

   - Нет, друг мой, нет, не предлагай мне побега - суд царя наложил на меня оковы, приговорил к смерти - знаю, что невинно, но я не хочу быть виновным, нарушив его священную волю! Пылкий, юный друг мой, ты стремилась к добру, но, к сожалению, к добру мнимому! Ты говоришь: тридцать человек будут охранять нас, но что эта горсть людей против многочисленной погони? Они или падут жертвою отчаянного мужества, или, подобно мне, закуются в цепи, повлекутся на казнь, и тогда их кровь, слезы жен и детей их возопиют против меня на Страшном суде Бога!

   Мария обнимала колена старца, и слезы градом катились по бледным щекам ее.

   - Не забудь твою родительницу, не забудь братьев и сестер,- продолжал Кочубей,- отнеси им мое благословение, мой прощальный поцелуй. Скажи им, чтобы они не плакали обо мне; скажи им, что я, как о первом дне моего брака, говорил с тобою о близкой казни!

   Вдруг скрыпнула дверь - и служитель веры вошел в дымную хижину.

   - Нет, ты не умрешь! - вскричала Мария в исступлении и скрылась, как привидение.

   Часто, очень часто слезы сожаления прерывали тихие молитвы доброго священника; тайною исповедью и святыми дарами очистил он души страдальцев от всего земного.

   Скоро стало все тихо в хижине; на голых досках Искра и Кочубей наслаждались сладким сном.

  

  

  

   - Кто там? - воскликнул Мазепа, услышав сильный стук у дверей своей спальни. Ответа не было, но двери снова потряслись от удара.

   - Заленский! - продолжал гетман с беспокойством,- не подслушал ли нас какой-нибудь тайный враг? не открылась ли истина монарху? не от него ли это посол смерти? А я так неосторожен, что позволил разойтись моим верным сердюкам.

   - Гетман! - возразил Заленский.- Стыдитесь своего малодушия. Пусть придет и сам Петр! что он сделает? Не везде и не всякого оглушит он громовым голосом, не везде и не всякого заставит трепетать орлиным взором. В своем гнезде и ворон выклюет глаза соколу! Посмотрим,- продолжал он, улыбаясь,- кто этот гений страха, кто этот загадочный пришлец?

   - Не отворяй - я безоружен.

   - Тогда-то злодей и не опасен,- вскричала Мария, ворвавшись силою в комнату.

   - Что я вижу? Мария, в полночь... в одежде казака? - говорил коснеющим языком Мазепа.

   - Губитель Самойловича! Бродяга, найденный на хребте издохшего коня! Я не дивлюсь, что полукафтанье казака наводит на тебя трепет. Но эзуит,- продолжала она, обращаясь к Заленскому,- вон! Я хочу говорить с гетманом; мне не нужен такой свидетель!

   И Заленский, как червь, выполз из комнаты.

   - Я видела его, Мазепа! Я видела его, изверг, не на высокой степени, на голой лавке дымной хижины; не в богатой парче, в полуистлевшем рубище; не в орденской ленте, в цепях!

   - Мария!.. ты его видела?.. где?.. когда?

   - Там, где бы должно погибать злодеям! Я видела еще более - его эшафот! Так на сию-то высокую степень ты обещал возвести отца моего? Сею-то двусмысленностию слов радовал ты мою легковерную душу? Иван! Я не царь, чтобы низвергнуть тебя в прах прежнего ничтожества; я не Бог, чтобы отравить тебя ядом совести, но я дочь Кочубея! Всмотрись в мои глаза, некогда пылавшие к тебе порочною страстию,- они горят теперь ненавистью и мщением! Слушай гром уст моих: они твердили тебе люблю! - теперь изрыгают проклятия! Взгляни на эту руку, некогда прижимавшую тебя к обвороженному сердцу,- взгляни, что сверкает в ней? Дамасский кинжал!

   Как хищный коршун бессильного цыпленка, так схватила исступленная Мария трепещущего Мазепу и приставила кинжал к оледеневшей груди его.

   - Будут ли живы мой отец и полковник Искра? - спросила она страшным голосом.

   - Будут, будут! - отвечал, задыхаясь, Мазепа.

   - Поклянись!

   - Клянусь тебе всем священным, клянусь Творцом-мстителем! Но я задыхаюсь, пусти меня.

   - Творец небесный! Ты слышишь вопль рождающегося червя - внемли же хоть раз клятве злодея!

   - Успокойся, милый друг, - говорил ей Мазепа,- ты еще не знаешь меня, ты не знаешь, какое торжество готовил я в награду любви твоей?

   - Лицемер,- прервала его Мария,- ты хочешь усыпить мои подозрения, хочешь снова обмануть меня притворством? Говори, какую высокую степень готовил ты моему родителю?

   - Ты не поверишь словам моим, но я должен открыть тебе тайну: завтра у ступеней эшафота хотел я броситься к ногам твоего отца, вымолить его согласие на брак наш - хотел пред очами всего народа разорвать несправедливый приговор царя Московского, провозгласить свободу Малороссии, возложить на себя княжеский венец, короновать тебя, мою верную подругу - и наследство престола передать в род благородного Кочубея! Нет, я не избрал бы ни Трощинского, ни Войнаровского - первый везде ничто, другой велик делами только в диванных - он камень за зерцалом суда и вихор на пиршествах!

   - Гетман! Исполни мою просьбу: спаси родителя, спаси друзей его! Не льсти мне княжеским венцом, Петр - государь наш! Не говори о браке - ты мне отец, руки наши разлучены купелию святого крещения!

   - Мария! Завтра я превзойду твои ожидания. Будь пышно одета, почетная стража окружит тебя - ты удивишься великодушию Мазепы! - он напечатлел поцелуй на руке легковерной и ласково проводил ее до дверей комнаты.

   Свободнее дышал гетман, оставшись наедине сам с собою; невольно погрузился он в мечты: как в зеркале, в светлом воспоминании он видел свою милую юность; пылкое, наклонное к добру и ко всему великому сердце! Верная память прочла душе его историю жизни, безошибочно сосчитала его проступки, намерения и самые мысли.

   "Если не все умирает с бренным телом человека, если есть суд Божий, суд строгий и казнь вечная - горе мне! Куда скрылись вы, мечты счастливой юности? Где затихли вы, порывы чистого сердца? Добро! Я любил тебя от всей души - как разлюбил тебя, как разбил твои скрыжали на скользком пути почестей - не помню, не знаю!"

   - Но Заленский!.. Аа-а, ты здесь,- продолжал он, увидя тихо вошедшего эзуита,- садись, - меня растрогала, удивила дочь Кочубея. Я предчувствую что-то ужасное, предчувствую, что земля и небо в один голос проклянут мое имя! Молись за меня, Заленский! Молись! Я заплачу тебе щедро.

   - Браво, гетман! Вы проповедуете на славу, поздравляю. О, слушайтесь женщины, идите по следам ее, и со временем, уверяю вас, гетман, вы будете великая женщина!

   - Заленский!

   - Но нет! Я не оставлю вас на краю бездны. В последний раз простираю вам руку помощи - выбирайте любое. Но как бы нас не подслушали, здесь и стены с ушами. Пойдемте далее, станем говорить тише.

  

  

  

   Как зарево пожара, горела утренняя заря на востоке, кровавое солнце вскатилось на бледный небосклон. Народ и воины толпою обступили площадь, отрывистый гул ропота и проклятий, как удары землетрясения, растекался по воздуху. Окруженный свитою и верными сердюками, гетман из окна любовался приятным для него зрелищем; внизу несчастная его крестница, закрытая с головы до ног белым покрывалом по повелению Мазепы, стояла в грустном ожидании. Как призраки гроба, приближались к плахе Искра и Кочубей, народ содрогался, как напирающий гром, сильнее и сильнее раздавался ропот. Мазепа дал знак - страдальцы обнялись, взаимным поцелуем запечатлели вечную разлуку на земле... и голова Искры покатилась по желтому песку. Облобызав еще раз окровавленное чело друга, Кочубей возвел очи к небу, осенил себя крестным знамением и, будто на руку мнлой супруги, опустил голову на плаху; в это время сдернули покрывало с изумленной Марии, несчастная ахнула, громко вскрикнул народ, топор звякнул - и добродетельного не стало!

   Солнце утонуло в тучах, сильный ветер взрыл соломенные крыши домов, буря завыла, вопль испуганного народа слился с треском грома - и побледневший злодей затрепетал.

  

  

   Спустя три месяца и десять дней Петр узнал об измене гетмана; добродетельное сердце Великого облилось кровью: он оплакивал смерть несчастных и благотворил их семействам.

   Мария кончила жизнь в монастыре.

  

   1827

  

  

   Аладьин Егор Васильевич (1796-1860) - прозаик, поэт, переводчик, удачливый издатель самого долговечного альманаха пушкинской поры "Невского альманаха" (1825-1833), а также альманахов "Букет или карманная книжка для любителей и любительниц театра" (1829) и "Подснежник" (1830). Автор светских, нравоучительных и исторических повестей: "Кум Иван", "Тысяча вторая ночь", "Брак по смерти", "Владислав и Александра" и др. Среди переводов - "История Петра Великого" В. Бергмана (1840).

  

  

   Аладьин Е. В. Кочубей. Впервые: Невский альманах на 1828 год. Спб., 1827. Печатается по изд.: Аладьин Е. В. Сочинения и переводы в прозе. Спб., 1832, ч. I.